Εκτός από εκείνη την περίοδο μόλις μετά τη γέννα, όταν πήγα από ένα κεφάλι σε ένα νήπιο με γεμάτες μπούκλες, μερικά χρόνια στις αρχές του δημοτικού σχολείου όταν ήθελα διακαώς να αποβάλω την κοριτσίστικη εικόνα που συνόδευε μια ξανθιά ουρά πόνυ και μια τρομακτική κούρεμα προ του δευτεροετούς φεστιβάλ, τα μαλλιά μου ήταν πάντα κάπου μεταξύ κλείδας και μέσης. Μου αρέσει να έχω μακριά μαλλιά. Ναι, μπορεί να είναι ένας εφιάλτης όσον αφορά τη συντήρηση, αλλά στην πραγματικότητα μπορεί να είναι μια καλύτερη επιλογή για τους τεμπέληδες - κάνω δύο κούρεμα (αν αυτό) το χρόνο. Αλλά μερικές φορές αισθάνομαι ότι η ανυπόφορη στάση μου απέναντι στο κούρεμα με μεταφέρει από ανέμελη σε τρελή, χυδαία και τελικά σε παρακαλώ να προσέχεις καλύτερα τον εαυτό σου. Και νομίζω ότι αυτή τη στιγμή πλησιάζω (ή ξεπερνάω) αυτή τη γραμμή, γι' αυτό έχω ένα ραντεβού για να κλείσω μερικά εκατοστά σήμερα το απόγευμα.
Ανεξάρτητα από το πόσες φορές έχω δει τα μαλλιά μου να περνούν σε αυτή τη ζώνη απαγόρευσης πτήσεων, δεν μπορώ να προσδιορίσω τα όρια μέχρι να είναι ήδη πολύ αργά. Είναι η μέση μου η επίσημη στροφή προς τα πίσω τώρα γραμμή τριχοφυΐας; Αυξάνεται αυτή η γραμμή όσο μεγαλώνω; Το κατάλληλο μήκος αλλάζει ανάλογα με το άτομο; Απευθύνομαι λοιπόν σε εσάς κυρίες για τη συμβουλή σας. Πότε επιμένεις να πάρεις τριμάρισμα;
— Ελίζαμπεθ Μπρόκγουεϊ